tratto da
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=294709774735258&set=a.108714283334809&type=3&theater
Il Grande Tipico prevede una preghiera, intitolata al venerabile Basilio, al termine dei vespri, da recitare ad alta voce rivolti alla santa mensa, prima della Apolisi (conclusione) dei Vespri.
Sebbene ormai non la reciti nessuno, ne propongo la traduzione.
Il sacerdote, a capo scoperto, dopo i tropari finali:
S. Benedetto sei tu, Signore Onnipotente, tu che hai illuminato il giorno coi raggi del Sole e la notte con le stelle di fuoco. Tu ci hai permesso di passare incolumi questo giorno e di giungere alla sera: ascolta la nostra preghiera e quella del tuo popolo, concedici la remissione dei peccati volontari e involontari, accetta le nostre suppliche serali e manda su di noi la tua abbonante misericordia. Proteggici coi tuoi santi Angeli, vestici con l'armatura della tua Verità, Guardaci con la tua potenza. Salvaci da ogni tormento e da ogni attacco del nemico, e concedici questa sera e questa notte pacifiche, sante, senza peccato, e tutti i giorni della nostra vita senza allucinazioni malvagie. Per le preghiere della Santissima Madre di Dio e di tutti i Santi, amen.
Si celebra il congedo.
la preghiera è ricontrata anche nel Tipico del Monastero di Frasinei, in Romania, pubblicato l'ultima volta nel 2010 con la benedizione del vescovo Calinic
Nessun commento:
Posta un commento