Le Antifone Maggiori dell'Avvento .Primizia delle chiese cristiane d'Occidente e patrimonio di tutte le Chiese cristiane
ento
Nota Introduttiva
Nota Introduttiva
18 dicembre - Adonai
O Signore,
guida della casa d’Israele,
che sei apparso a Mosè nel fuoco del
roveto,
e sul monte Sinai gli hai dato la legge:
vieni a liberarci con braccio potente.
O Adonai,
et dux domus Israël,
qui Moyse in igne flammae rubi
apparuisti,
et ei in Sina legem dedisti:
veni ad redimendum nos in brachio
extento
19 Dicembre O Radix Jesse
O Radice di Iesse,
che ti innalzi come segno per i popoli:
tacciono davanti a te i re della terra,
e le nazioni t’invocano:
vieni a liberarci,
non tardare.
O Radix Jesse,
qui stas in signum populorum,
super quem continebunt reges os suum,
quem gentes deprecabuntur:
veni ad liberandum nos,
jam noli tardare
Nessun commento:
Posta un commento