domenica 31 marzo 2019

LITANIA ALLA SANTISSIMA TRINITÁ- Office Orthodoxe occidental à la Sainte Trinité (10ème siècle)



link di riferimento




LITANIA ALLA SANTISSIMA TRINITÁ

Nel Tempio, rivolti verso l’altare o verso l’icona della Trinità, il sacerdote inizia:
suppliche a Gesù


Kyrie Eleison
Christe, Eleison
Kyrie Eleison
Cristo, ascoltaci.
Cristo, esaudiscici.


Invocazioni alla SS. Trinità
responsoriali, come le invocazioni. Il sacerdote dice la prima parte in rilievo, i fedeli
rispondono la seconda.

Padre del Cielo, che sei Dio; Abbi pietà di noi

Figlio, Redentore del mondo, che sei Dio; Abbi pietà di noi

Spirito Santo, che sei Dio; Abbi pietà di noi,

Santa Trinità, unico Dio; Abbi pietà di noi.

Santa Trinità, Dio Uno nella sostanza e Trino nelle Persone, abbi pietà. 

Santa Trinità, onnipotente ed eterno Dio, abbi pietà. 

Santa Trinità, Dio infinitamente grande, abbi pietà. 

Santa Trinità, che hai creato l'uomo a tua immagine e somiglianza, abbi pietà. 

Santa Trinità, nostro principio e nostra fine, abbi pietà. 

Santa Trinità, pienezza di santità e principio di tutte le virtù, abbi pietà. 

Santa Trinità alla cui misericordia non c'è limite, abbi pietà. 

Santa Trinità, oggetto della nostra fede e della nostra adorazione, abbi pietà.

Santa Trinità, speranza, amore e santificazione nostra, abbi pietà. 

Santa Trinità, nostra eterna ricompensa, abbi pietà. 

Santa Trinità, salvezza dei credenti, abbi pietà. 

Santa Trinità, sollievo dei sofferenti, abbi pietà. 

Santa Trinità, rifugio e misericordia per i peccatori, abbi pietà. 

Santa Trinità, fondamento della Santa Chiesa Universale, pietà. 

Santa Trinità, felicità eterna degli angeli e dei santi, pietà. 

Santa Trinità, perché tutti ti conoscano, noi ti preghiamo, ascoltaci

Santa Trinità, perché tutti credano in Te, noi ti preghiamo, ascoltaci

Santa Trinità, perché tutti ti amino ardentemente, noi ti preghiamo, ascoltaci

Santa Trinità, principio di unità e di Amore, noi ti preghiamo, ascoltaci

Santa Trinità, presente fin dalla creazione del mondo, noi ti preghiamo, ascoltaci

Santa Trinità, Alfa a Omega, noi ti preghiamo, ascoltaci

Santa Trinità, perché tutti ti servano fedelmente, noi ti preghiamo, ascoltaci

Santa Trinità, perché tutti ti adorino devotamente, noi ti preghiamo, ascoltaci

Santa Trinità, perché tuffi ti glorifichino degnamente, noi ti preghiamo, ascoltaci

Santa Trinità, perché Tu abbia misericordia di tutti i peccatori, ascoltaci

Santa Trinità, perché conceda ai giusti la perseveranza, noi ti preghiamo, ascoltaci

Santa Trinità, perché di tutti i popoli si faccia un solo ovile con un solo pastore, ascoltaci. 

Santa Trinità, perché ti degni esaudire le nostre suppliche, noi ti preghiamo, ascoltaci


S. Benediciamo il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo
R. Lodiamolo ed esaltiamolo nei secoli.

Agnus
responsoriali, come le invocazioni. Il sacerdote dice la prima parte in rilievo, i fedeli rispondono la seconda.

Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, perdonaci, o Signore.

Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, ascoltaci, o Signore.

Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi.


Conclusione:

S. Preghiamo:
O Dio padre, che hai mandato nel mondo il tuo Figlio, Parola di verità, e lo Spirito santificatore per rivelare agli uomini il mistero della tua vita, fa' che nella professione della vera fede riconosciamo la gloria della Trinità e adoriamo l'unico Dio in tre persone. Per Cristo nostro Signore. Amen.

Nessun commento:

Posta un commento