La Festa dell'Esaltazione della Croce nella Tradizione Liturgica della Chiesa Vetero Cattolica.Il Prefazio e le Collette

Psalter

England, perhaps London, ca. 1225

MS G.25 fol. 2v

Christ: Crucifixion -- Christ, cross-nimbed, head inclined, in long loin cloth, is affixed with three nails to decorated cross with titulus inscribed IHC NAZAREN(VS) REX IVDEORV(M), and suppedaneum, on mound.

He is flanked above by heads of Personifications of Sun and Moon, and below by Virgin Mary, nimbed, veiled, with her left hand to face, and Evangelist John, nimbed, with his right hand to face.

Scene within decorated frame

http://ica.themorgan.org/manuscript/page/3/76989

Con il Grazie al Fratello in Cristo il Diacono Giampaolo Pancetti

MESSALE ELABORATO DALLA COMMISSIONE LITURGICA

E PUBBLICATO DAL VESCOVO E DAL CONSIGLIO SINODALE  

NELLA DIOCESI CATTOLICA DEI VETERO-CATTOLICI DI GERMANIA.

PRIMA TRADUZIONE E RIELABORAZIONE A CURA DEL DECANATO DELLA MISSIONE ITALIANA DELL'UNIONE DI UTRECHT.

SUCCESSIVA REVISIONE E ADATTAMENTO ADOPERA DI

P.GIAN LUCA CAVALLARO E M.DR.TEODORA TOSATTI,

CON LA CONSULENZA DIFR.DR.GIUSEPPE PICCINNO OP.

Colletta

Dio misericordioso, tu hai sacrificato il tuo Figlio per la miseria del mondo,e l’hai lasciato nelle dure mani di coloro che si credono giusti.Sulla croce, con la sua morte, egli ha portato salvezza e vita.Donaci un cuore aperto al suo amore, in modo che esso ci sostenga e che noi, sia in vitasia in morte, troviamo in te il nostro fondamento.Te lo chiediamo per mezzo di Gesù, il Cristo, che con te e con lo Spirito Santo vive e dona vita, ora e in eterno. Amen

Preghiera sui doni

In memoria della passione del tuo Figlio, noi portiamo queste offerte dinanzi a te.Per mezzo della sua morte, la croce da strumento d'infamia è divenuta simbolo  di speranza.

A te siano lode, gloria e benedizione, ora e in eterno. Amen

Prefazio della  Passione II

(Da utilizzarsi anche nella domenica delle Palme e nella Festa della Santa Croce)

È veramente cosa buona e giusta renderti grazie, Padre misericordioso, e lodarti con tutto il creato per il nostro Signore Gesù Cristo.

Egli fu innalzato sulla Croce per attirare tutti a sé e con la sua passione e morte è stato l'autore della salvezza di tutto il creato.

Per questo ti lodiamo con tutti gli angeli e i santi e, pieni di gioia, cantiamo(proclamiamo): .Santo, Santo, Santo il Signore, Dio dell'universo.

I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.

Osanna nell'alto dei cieli.

Benedetto Colui che viene nel nome del Signore.

Osanna nell'alto dei cieli.

Preghiera dopo la Comunione

Dio, nostra speranza, ti ringraziamo per averci invitato alla Cena del tuo Figlio.Come egli ha assunto la natura umana ed è divenuto simile a noi, così aiutaci a seguire lui,il Cristo, nostro Fratello e Signore. Amen