I pray you, Christ, to change my heart,
To make it whole;
Once you took on flesh like mine,
Now take my soul.
Ignominy and pain you knew,
The lash, the scourge,
You, the perfect molten metal
of my darkened forge.
You make the bright sun bless my head,
Put ice beneath my feet,
Give crops of wheat.
When Eve's children come to you
With prayerful words,
You crowd the rivers with fine fish,
The sky with birds.
You make the small flowers thrive
In wholesome air,
You spread sweetness through the world.
What miracles can compare?
https://www.facebook.com/CelticPrayers/posts/1726972760768230
Ti prego, Cristo, di cambiare il mio cuore,
Per renderlo integro;
Al tempo opportuno hai preso carne uguale alla mia,
Ora trasforma in te la mia anima.
Hai conosciuto Ignominia e dolore
la frusta e il flagello
Tu, metallo fuso senza sbavature,
vieni a dimorare nella mia fucina oscurata.
Tu fai che il sole splendente benedica la mia testa
dai frescura al mio camminare
riempi di moltitudini di salmone le correnti
Dai coltivazioni di grano.
E quando i figli di Eve verranno da te
Con parole di preghiera,
Tu colma e riemoi i fiumi con dei bei pesci,
Il cielo con gli uccelli.
Fai prosperare i piccoli fiori
Nell'aria sana,
Diffondi dolcezza nel mondo.
Forse che ci sono altri miracoli che possono essere paragonati a codesti ?
Nessun commento:
Posta un commento