AbolitionLectionary: Easter Sunday-Christians for the Abolition of Prisons

Testo in lingua inglese sta in 

https://christiansforabolition.org/2023/04/06/abolitionlectionary-easter-sunday-3/

Meditazione :Wesley Spears-Newsome (he/him/his) is a writer and Baptist pastor in North Carolina.

Testo biblico di riferimento

Matteo 28:5-7

5 Ma l'angelo si rivolse alle donne e disse: «Voi, non temete; perché io so che cercate Gesù, che è stato crocifisso. 6 Egli non è qui, perché è risuscitato come aveva detto; venite a vedere il luogo dove giaceva. 7 E andate presto a dire ai suoi discepoli: "Egli è risuscitato dai morti, ed ecco, vi precede in Galilea; là lo vedrete". Ecco, ve l'ho detto».

per una traduzione in italiano della meditazione

Non abbiate paura; so che cercate Gesù che è stato crocifisso. Non è qui, perché è stato risuscitato, come aveva detto. Venite a vedere il luogo dove giaceva. Poi andate in fretta e dite ai suoi discepoli: 'È stato risuscitato dai morti, anzi vi precede in Galilea; là lo vedrete'". Matteo 28:5-7, NRSV

Il collegamento tra la Pasqua e l'abolizione della violenza sponsorizzata dallo Stato è abbastanza chiaro quando si prende la storia per come essa si presenta , come la descrive l'angelo in Matteo. Gesù è stato vittima di una breve incarcerazione e di una rapida esecuzione per mano dello Stato. Eppure, Dio ripudia quella violenza e la vince nella risurrezione. Dio non ha sconfitto la morte perché noi continuassimo a distribuirla attraverso il complesso industriale carcerario e altre violenze sponsorizzate dallo Stato, come le forze di polizia e le esecuzioni. Dio non ha sconfitto la morte perché noi continuassimo a uccidere le persone. 

Uno degli aspetti che preferisco del racconto di Matteo di questo evento è che Gesù non aspetta al sepolcro che tutti si mettano al passo con quello che sta facendo. È già andato avanti verso la Galilea. I discepoli devono giocare a recuperare. Il movimento dello Spirito è spesso così, va avanti rispetto a dove siamo. Dio va avanti sia rispetto alla nostra comodità che alla nostra comprensione. 

Questa realtà è fondamentale quando si tratta dell'immaginazione abolizionista. Spesso si risponde all'appello di "ridurre la polizia" o "abolire le carceri" dicendo che non è pratico e nemmeno possibile. Ma non è a questo che serve l'immaginazione. Non è lì che Gesù ci incontra. Gesù ci incontra davanti a dove siamo e ci invita ad andare avanti. Gesù ci incontra nel luogo che in questo momento possiamo solo a malapena immaginare. Se non riusciamo nemmeno a pensare all'idea, non arriveremo mai. Così, Gesù ci chiama in Galilea, dove la morte è stata sconfitta, lo Stato ha perso il suo potere e un nuovo mondo è iniziato. 

In questa Pasqua, muoviamoci. Andiamo incontro a Gesù. Perché Dio non ha sconfitto la morte perché noi la tollerassimo ancora. Dio ha sconfitto la morte perché tutti noi potessimo vivere.

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)