Esther, tondo ad affresco di Tita Gori. Chiesa di San Gervasio a Nimis
Premessa
Consultando oggi il typikòn quaresimale sia L’EGLISE CATHOLIQUE ORTHODOXE DE FRANCE
e La COMMUNION DES ÉGLISES ORTHODOXES OCCIDENTALES
Église Orthodoxe Celtique
Église Orthodoxe Française
Église Orthodoxe des Gaules
ho riscontrato che nei due typikà è presente nei servizi liturgici di domani 11 Marzo 2020 la lettura della preghiera di Mardocheo dal libro di Ester dell'Antico Testamento/primo patto
Testo della Preghiera di Mardocheo al capitolo 4 del libro di Ester dal versetto 17a al versetto 17 i
17a]Poi pregò il Signore, ricordando tutte le sue gesta, e disse:
[17b]«Signore, Signore re, sovrano dell'universo, tutte le cose sono sottoposte al tuo potere e nessuno può opporsi a te nella tua volontà di salvare Israele.
[17c]Tu hai fatto il cielo e la terra e tutte le meraviglie che si trovano sotto il firmamento. Tu sei il Signore di tutte le cose e nessuno può resistere a te, Signore.
[17d]Tu conosci tutto; tu sai, Signore, che non per orgoglio, non per superbia né per vanagloria ho fatto il gesto di non prostrarmi davanti al superbo Amàn, perché avrei anche baciato la pianta dei suoi piedi per la salvezza d'Israele.
[17e]Ma ho fatto ciò per non porre la gloria di un uomo al di sopra della gloria di Dio; non mi prostrerò mai davanti a nessuno se non davanti a te, che sei il mio Signore, e non farò così per superbia.
[17f]Ora, Signore Dio, Re, Dio di Abramo, risparmia il tuo popolo! Perché mirano a distruggerci e bramano di far perire quella che è la tua eredità dai tempi antichi.
[17g]Non trascurare la porzione che per te stesso hai liberato dal paese d'Egitto. [17h]Ascolta la mia preghiera e sii propizio alla tua eredità; cambia il nostro lutto in gioia, perché vivi possiamo cantare inni al tuo nome, Signore, e non lasciare scomparire la bocca di quelli che ti lodano».
[17i]Tutti gli Israeliti gridavano con tutta la forza, perché la morte stava davanti ai loro occhi.
Notazioni sul libro di Ester per immediata consultazione
Intero testo del Libro di Ester in italiano
Ester, il ribaltamento della cattiva sorte
Lettura del libro di Ester: Lectio di Est 3,1-4,17 della Prof.sa m. Teodora Tosatti. Incontro SAB 24 11 2017: audio, video e contributi per l’approfondimento
ESTER - la donna che salvò il suo popolo dal genocidio
Piccolo commentario dell’Antico Testamento
Ester
Nessun commento:
Posta un commento