Quaresima 2020-Mercoledi 25 Marzo I testi Liturgici delle Chiese cristiane indipendenti di tradizione latina -tradizione celtica

Ordinariate of Our Lady of Walsingham 

Troparion of Our Lady of Walsingham

Hail, O Virgin Theotokos! As thou didst receive the Good News of salvation at Gabriel  appearing and didst by thine own appearing at Walsingham cause the Holy House to be raised up as an everlasting remembrance of that same mystery of salvation, pray that we may ever bear in our souls Jesus whom thou didst bring forth, the Savior of mankind


TROPARIO : Giosci  , o Vergine Theotokos
Come hai ricevuto l'annuncio della salvezza da Gabriele nella Santa
Casa fa che Walsingham sia   un ricordo perenne di questo Mistero di salvezza, che tu hai portato   in grembo, Gesù Salvatore del mondo..

WEDNESDAY

25 March

ANNUNCIATION OF THE LORD (Lady Day), solemnity

EP I Pss 113, 147:12-20

Gen 3:1-15 Rom 5:12-21 Matt 1:18-24

MP Pss 2, 19:1-6, 45, 148-150

1 Chron 17:1-15 Gal 4:1-7 Lk 1:26-38

EP II Pss 110, 130

Wis 9:1-12 Heb 2:5-10

+++ The Holy Celtic Church International+++

Wed. 25th - The Annunciation of Our Lord

VICARIATO D’ITALIA DELLA Holy Celtic Church International. 

ANNUNCIAZIONE DEL SIGNORE

EPISTOLA

Lettura dal libro del profeta Isaia

(Is 7, 14; 9, 1-2.5-6)

Il Signore stesso vi darà un segno. Ecco: la vergine concepirà e partorirà un figlio,

che chiamerà Emmanuele. Il popolo che camminava nelle tenebre vide una grande

luce; su coloro che abitavano in terra tenebrosa una luce rifulse. Hai moltiplicato la

gioia, hai aumentato la letizia. Gioiscono davanti a te come si gioisce quando si

miete e come si gioisce quando si spartisce la preda. Poiché un bambino è nato per

noi, ci è stato dato un figlio. Sulle sue spalle è il segno della sovranità ed è

chiamato: Consigliere ammirabile, Dio potente, Padre per sempre, Principe della

pace; grande sarà il suo dominio e la pace non avrà fine sul trono di Davide e sul

regno, che egli viene a consolidare e rafforzare con il diritto e la giustizia, ora e

sempre; questo farà lo zelo del Signore degli eserciti.

VANGELO

Lettura dal Santo Vangelo secondo San Luca

(Lc 1, 26-33.35ab.38ab)

In quei giorni, nel sesto mese, l'angelo Gabriele fu mandato da Dio in

una città della Galilea, chiamata Nazareth, a una vergine, promessa

sposa di un uomo della casa di Davide, chiamato Giuseppe. La vergine

si chiamava Maria. Entrando da lei, disse: «Ti saluto, o piena di grazia, il Signore è

con te». A queste parole ella rimase turbata e si domandava che senso avesse un

tale saluto. L'angelo le disse: «Non temere, Maria, perché hai trovato grazia presso

Dio. Ecco concepirai un figlio, lo darai alla luce e lo chiamerai Gesù. Sarà grande e

chiamato Figlio dell'Altissimo; il Signore Dio gli darà il trono di Davide suo padre

e regnerà per sempre sulla casa di Giacobbe e il suo regno non avrà fine. Lo

Spirito Santo scenderà su di te, su te stenderà la sua ombra la potenza

dell'Altissimo. Colui che nascerà sarà dunque santo e chiamato Figlio di Dio».

Allora Maria disse: «Eccomi, sono la serva del Signore, avvenga di me quello che

hai detto».