mercoledì 22 aprile 2020

testi Liturgici delle Chiese cristiane indipendenti di tradizione latina -tradizione celtica

                                                 Bl. Maria Gabriella Sagheddu, Patron of Ecumenism was a Trappist nun,she died of tuberculosis in the Trappist monastery of Grottaferrata in 1939. Because of her spiritual devotion to Christian unity, she was beatified by pope John Paul II in 1983.
Wed. 22nd - Blessed Maria Gabriella of Unity

                                                       22 APRILE 


 L'immagine può contenere: una o più persone



Ordinariate of Our Lady of Walsingham 


Troparion of Our Lady of Walsingham

Hail, O Virgin Theotokos! As thou didst receive the Good News of salvation at Gabriel  appearing and didst by thine own appearing at Walsingham cause the Holy House to be raised up as an everlasting remembrance of that same mystery of salvation, pray that we may ever bear in our souls Jesus whom thou didst bring forth, the Savior of mankind


TROPARIO : Giosci  , o Vergine Theotokos
Come hai ricevuto l'annuncio della salvezza da Gabriele nella Santa
Casa fa che Walsingham sia   un ricordo perenne di questo Mistero di salvezza, che tu hai portato   in grembo, Gesù Salvatore del mondo

Picture

Wed. 22nd - Blessed Maria Gabriella of Unity


(Lc 6, 20-23)
20 Then lifting up his eyes to his disciples, Jesus said,
"Fortunate are you who are poor, the kingdom of God is yours."
 21Fortunate are you who are hungry now, for you will be 
filled.
Fortunate are you who weep now, for you will laugh.
  22 Fortunate are you when people hate you, when they 
reject you and insult you and number you among criminals, 
because of the Son of Man.  23 Rejoice in that day and leap for joy, 
for a great reward is kept for you in heaven. Remember that is how 
the ancestors of this people treated the prophets.


Picture



VICARIATO D’ITALIA DELLA Holy Celtic Church International

22 APRILE
BEATA MARIA GABRIELLA DELL’UNITA


Lettura dal Santo Vangelo secondo San Luca
(Lc 6, 20-23)
In quel tempo, alzati gli occhi verso i suoi discepoli, Gesù diceva: «Beati
voi poveri, perché vostro è il regno di Dio. Beati voi che ora avete fame,
perché sarete saziati. Beati voi che ora piangete, perché riderete. Beati
voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e
v'insulteranno e respingeranno il vostro nome come scellerato, a causa del Figlio
dell'uomo. Rallegratevi in quel giorno ed esultate, perché, ecco, la vostra
ricompensa è grande nei cieli. Allo stesso modo infatti facevano i loro padri con i
profeti».

Nessun commento:

Posta un commento